L’ex-président Yaya Jammeh se consacre à une de ses plus grandes passions, l’agriculture. Son exil équato-guinéen ne semble pas pourtant être un fleuve tranquille. Les proches collaborateurs qui l’accompagnent souffrent d’oisiveté et s’en plaignent.
Des officiers notamment menacent même de l’abandonner et multiplient les contacts avec leurs parents restés en Gambie. Sont cités dans cette démarche Nyambou Jammeh, le général Ansumana Tamba et Jimbay Jammeh. Ils souffriraient d’un choc culturel et passeraient une bonne partie de leur journée scotchés à la radio.